| Limonka434 | Дата: Суббота, 04.06.2011, 23:22 | Сообщение # 1 |
|
Случайно заглянувший
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Всем привет!
Только два придурочных человека из России могли решиться на перевод субтитров для Start the machine с французского, не знаю этого языка. Вообщем ловите сабы для этого охуенного фильма 
http://ifolder.ru/23959626 формат SRT
http://ifolder.ru/23959586 формат SMI
пароль - angels
рекомендуем использовать для воспроизведения KMPlayer
для этого нужно чтобы сам фильм и субтитры находились у вас на компьютере
воспроизводить нужно одновременно (например перетащить субтитры с рабочего стола или папки в уже воспроизведенный фильм)
http://cs5504.vkontakte.ru/u20002319/133315297/y_5ae...
неважно в какой момент времени вы начнете воспроизводить субтитры,они автоматически синхронизируется с моментов времени воспроизводимом в фильме
иногда требуется включить(показать) субтитры. для этого, когда вы уже начали воспроизводить субтитры нажмите правой кнопкой мыши на экране и во вкладке "субтитры" поставьте галочку "показать/скрыть субтитры" ну или просто нажмите alt+x
ну и наконец по поводу шрифта. если субтитры занимают чуть ли не пол экрана и закрывают лица всяких Томасов и бла бла, вновь кликните правой кнопкой мыши, вкладка "субтитры" и опция "уменьшить размер шрифта" ну или alt+F2. жмите пока не уменьшите для подходящего для вас размера.
Приятного просмотра)
|
| |
| |
| F1s2 | Дата: Понедельник, 13.06.2011, 00:32 | Сообщение # 2 |
 Случайно заглянувший
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Спасибо!
|
| |
| |
