Honda Civic Tour, Скан Rock Sound

Orange

Дата: Четверг, 11.10.2007, 21:23 | Сообщение # 16

Mark FAN

Группа: Модераторы

Сообщений: 656

Репутация: 23

Статус: Offline

А по-моему ему идет) Во всяком случае лучше чем было год назад, но гораздо хуже чем было в 2003-2004. Кто-нибудь займется полным переводом?

Heaven must be just like this © AVA

Не говорите что мне делать - Я не скажу куда вам идти.

VladeC_Jo

Дата: Четверг, 11.10.2007, 21:29 | Сообщение # 17

Man of Steel

Группа: Администраторы

Сообщений: 566

Репутация: 27

Статус: Offline

Orange, я так понял ты переводишь второй лист? Тогда я займусь первым.

delonge

Дата: Четверг, 11.10.2007, 21:30 | Сообщение # 18

Satellite AvA

Группа: Проверенные

Сообщений: 248

Репутация: 13

Статус: Offline

Сегодня увидем перевод?)

ballyhoo

Дата: Четверг, 11.10.2007, 21:38 | Сообщение # 19

AvA Pro

Группа: Проверенные

Сообщений: 548

Репутация: 32

Статус: Offline

оо.. обажаю переводить... у нас в школе есть даж спецурок.. (ой чет я флудю)))))

fond of music

VladeC_Jo

Дата: Четверг, 11.10.2007, 21:49 | Сообщение # 20

Man of Steel

Группа: Администраторы

Сообщений: 566

Репутация: 27

Статус: Offline

ballyhoo, больше не надо

delonge, врядли. Я еще и половины не перевел.

marti

Дата: Четверг, 11.10.2007, 21:50 | Сообщение # 21

Boobies!

Группа: Проверенные

Сообщений: 845

Репутация: 18

Статус: Offline

Quote (Найкер)

Orange, я так понял ты переводишь второй лист? Тогда я займусь первым.

Я еще могу переводить...там токо перый лист так положен первые слова строчек невидно....

delonge

Дата: Четверг, 11.10.2007, 21:56 | Сообщение # 22

Satellite AvA

Группа: Проверенные

Сообщений: 248

Репутация: 13

Статус: Offline

Народ ждет!)

VladeC_Jo

Дата: Четверг, 11.10.2007, 21:58 | Сообщение # 23

Man of Steel

Группа: Администраторы

Сообщений: 566

Репутация: 27

Статус: Offline

marti, ну хз, попробуй вторую половину первого листа. Если будешь напиши в личку, но надо до завтра.

delonge

Дата: Воскресенье, 14.10.2007, 22:06 | Сообщение # 24

Satellite AvA

Группа: Проверенные

Сообщений: 248

Репутация: 13

Статус: Offline

Перевели хоть что-нибудь?)

marti

Дата: Воскресенье, 14.10.2007, 22:56 | Сообщение # 25

Boobies!

Группа: Проверенные

Сообщений: 845

Репутация: 18

Статус: Offline

Да 1 страницу давно....еще в тот же вечер)

delonge

Дата: Воскресенье, 14.10.2007, 23:02 | Сообщение # 26

Satellite AvA

Группа: Проверенные

Сообщений: 248

Репутация: 13

Статус: Offline

Выложи )

marti

Дата: Воскресенье, 14.10.2007, 23:03 | Сообщение # 27

Boobies!

Группа: Проверенные

Сообщений: 845

Репутация: 18

Статус: Offline

Ну все у найкера...я ему все отослал....

Добавлено (Сегодня, 23:03)
---------------------------------------------
Мы преводили с ним по частям...поэтому все унего

Orange

Дата: Воскресенье, 14.10.2007, 23:06 | Сообщение # 28

Mark FAN

Группа: Модераторы

Сообщений: 656

Репутация: 23

Статус: Offline

А я половину второй страницы перевел... Написал Найкеру, но он не отвечает...

Не говорите что мне делать - Я не скажу куда вам идти.

delonge

Дата: Воскресенье, 14.10.2007, 23:17 | Сообщение # 29

Satellite AvA

Группа: Проверенные

Сообщений: 248

Репутация: 13

Статус: Offline

Добавлено (Сегодня, 23:17)
---------------------------------------------
Вы ему отослали, а у себя файлы перевода удалили??

Orange

Дата: Воскресенье, 14.10.2007, 23:22 | Сообщение # 30

Mark FAN

Группа: Модераторы

Сообщений: 656

Репутация: 23

Статус: Offline

У меня мой есть) Но его надо корректировать и т.п.

Не говорите что мне делать - Я не скажу куда вам идти.